2 Kings 15.7 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 15.7: let me go, and pay my vows which i have vowed to the lord in hebron. |
absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
True |
0.872 |
0.797 |
0.517 |
2 Samuel 15.7 (Geneva) |
2 samuel 15.7: and after fourtie yeeres, absalom sayd vnto the king, i pray thee, let me go to hebron, and render my vowe which i haue vowed vnto the lord. |
absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
True |
0.803 |
0.573 |
0.591 |
2 Samuel 15.7 (AKJV) |
2 samuel 15.7: and it came to passe after fourtie yeeres, that absalom said vnto the king, i pray thee, let mee goe and pay my vow which i haue vowed vnto the lord in hebron. |
absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
True |
0.784 |
0.779 |
1.37 |
2 Samuel 15.7 (AKJV) |
2 samuel 15.7: and it came to passe after fourtie yeeres, that absalom said vnto the king, i pray thee, let mee goe and pay my vow which i haue vowed vnto the lord in hebron. |
and our israel can witness, this hath been no new thing, for that which hath been of old time, was also practised of our absalom. again, the rebellion that was to begin at hebron did happen under pretence of paying of a vow unto the lord, that is, under the veil or disguise of religion, 2 sam. 15. 7. absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
False |
0.724 |
0.338 |
2.74 |
2 Kings 15.7 (Douay-Rheims) |
2 kings 15.7: and after forty years, absalom said to king david: let me go, and pay my vows which i have vowed to the lord in hebron. |
and our israel can witness, this hath been no new thing, for that which hath been of old time, was also practised of our absalom. again, the rebellion that was to begin at hebron did happen under pretence of paying of a vow unto the lord, that is, under the veil or disguise of religion, 2 sam. 15. 7. absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
False |
0.722 |
0.813 |
1.341 |
2 Samuel 15.7 (Geneva) |
2 samuel 15.7: and after fourtie yeeres, absalom sayd vnto the king, i pray thee, let me go to hebron, and render my vowe which i haue vowed vnto the lord. |
and our israel can witness, this hath been no new thing, for that which hath been of old time, was also practised of our absalom. again, the rebellion that was to begin at hebron did happen under pretence of paying of a vow unto the lord, that is, under the veil or disguise of religion, 2 sam. 15. 7. absalom said unto the king, let me go and pay my vow, which i have vowed unto the lord in hebron |
False |
0.713 |
0.28 |
1.181 |