In-Text |
There be divers readings of these words, which need not give us any trouble to reconcile them, seeing they speak the same sence with our English Bibles: |
There be diverse readings of these words, which need not give us any trouble to reconcile them, seeing they speak the same sense with our English Bibles: |
pc-acp vbi j n2-vvg pp-f d n2, r-crq vvb xx vvi pno12 d vvi pc-acp vvi pno32, vvg pns32 vvb dt d n1 p-acp po12 jp np1: |
Note 0 |
Vid. Buxtorf. Bibl. Polyglot. Pietas nati•num vel in Deum, vel in homines est peccatum, quia omnis illorum pietas in Idola est. Mercerus in loc. |
Vid. Buxtorf. Bible Polyglot. Pietas nati•num vel in God, vel in homines est peccatum, quia omnis Illorum pietas in Idola est. Mercerus in loc. |
np1 np1. np1 n1. np1 fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n2 p-acp np1 fw-la. np1 p-acp fw-la. |