Malachi 3.18 (AKJV) |
malachi 3.18: then shall yee returne and discerne betweene the righteous and the wicked, betweene him that serueth god, and him that serueth him not. |
then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not |
True |
0.881 |
0.935 |
0.326 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor |
True |
0.879 |
0.933 |
1.109 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor |
True |
0.875 |
0.87 |
0.671 |
Malachi 3.18 (Geneva) |
malachi 3.18: then shall you returne, and discerne betweene the righteous and wicked, betweene him that serueth god, and him that serueth him not. |
then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not |
True |
0.873 |
0.924 |
0.338 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor |
True |
0.863 |
0.888 |
0.698 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor |
True |
0.852 |
0.825 |
0.881 |
Malachi 3.18 (Douay-Rheims) |
malachi 3.18: and you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth god, and him that serveth him not. |
then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not |
True |
0.851 |
0.751 |
4.163 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done |
True |
0.837 |
0.731 |
0.0 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done |
True |
0.83 |
0.869 |
1.88 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done |
True |
0.82 |
0.697 |
1.828 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done |
True |
0.816 |
0.795 |
0.91 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
5. lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor. 5. 10, 11. then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not. mal. 3. 18 |
False |
0.793 |
0.801 |
1.02 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
5. lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor. 5. 10, 11. then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not. mal. 3. 18 |
False |
0.786 |
0.901 |
1.458 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
5. lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor. 5. 10, 11. then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not. mal. 3. 18 |
False |
0.774 |
0.616 |
1.221 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
5. lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad, 1 cor. 5. 10, 11. then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth god and him that serveth him not. mal. 3. 18 |
False |
0.772 |
0.845 |
1.047 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ |
True |
0.712 |
0.515 |
0.116 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
5. mot. we must dye, and come to judgment |
False |
0.708 |
0.247 |
0.0 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ |
True |
0.687 |
0.62 |
0.322 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
5. mot. we must dye, and come to judgment |
False |
0.681 |
0.233 |
2.832 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
5. mot. we must dye, and come to judgment |
False |
0.68 |
0.176 |
0.0 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ |
True |
0.672 |
0.606 |
0.116 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
lastly, we must die and come to judgement, the time is coming when wee must all appear before the judgment seat of christ |
True |
0.662 |
0.57 |
0.314 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
every one may receive the things done in his body, according to that he hath done |
True |
0.63 |
0.879 |
0.0 |