2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.823 |
0.892 |
1.487 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.809 |
0.892 |
1.923 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.78 |
0.697 |
1.098 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.774 |
0.746 |
1.365 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.76 |
0.831 |
1.487 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.738 |
0.579 |
1.14 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor. 5.8. the heaven must receive him until the times of restitution of all things |
False |
0.679 |
0.753 |
0.716 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor. 5.8. the heaven must receive him until the times of restitution of all things |
False |
0.679 |
0.613 |
0.69 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
when we shall be absent from the body, we shall be present with the lord, 2 cor |
True |
0.668 |
0.355 |
1.024 |
Acts 3.21 (ODRV) |
acts 3.21: whom heauen truly must receiue vntil the times of the restitution of al things, which god spake by the mouth of his holy prophets from the beginning of the world. |
the heaven must receive him until the times of restitution of all things |
True |
0.603 |
0.901 |
0.0 |