2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.788 |
0.925 |
1.833 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.787 |
0.904 |
1.612 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.75 |
0.761 |
1.575 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor. 5.6. and from the best of our friends, our elder brother, christ jesus, and all our fellow brethren, the glorified saints and angels |
False |
0.725 |
0.922 |
0.691 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.724 |
0.212 |
0.732 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor. 5.6. and from the best of our friends, our elder brother, christ jesus, and all our fellow brethren, the glorified saints and angels |
False |
0.718 |
0.626 |
0.605 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor. 5.6. and from the best of our friends, our elder brother, christ jesus, and all our fellow brethren, the glorified saints and angels |
False |
0.712 |
0.892 |
0.647 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.696 |
0.363 |
1.412 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.679 |
0.173 |
1.019 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
for while we are here, we are absent from our fathers hous, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, 2 cor |
True |
0.662 |
0.362 |
1.751 |