Threni Hybernici: or, Ireland sympathising with England and Scotland, in a sad lamentation for the loss of their Josiah Represented in a sermon at Christ-Church in Dublin before His Excellency the Lord Deputy, with divers of the nobility, gentry, and commonality there assembled, to celebrate a funerall solemnity upon the death of the late Lord Protector. By Dr. Harrison, chief chaplain to his said Excellency.
Harrison, Thomas, 1619-1682
Publisher: printed for Robert Clavell at the Staggs head by St Gregories Church in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A45691 ESTC ID: R221279 STC ID: H916A
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Lamentations V, 16;
Cromwell, Oliver, 1599-1658;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 115 located on Page 10
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | They said, turn yee again now every one, from his evil way, and from the evil of your doings, | They said, turn ye again now every one, from his evil Way, and from the evil of your doings, | pns32 vvd, vvb pn22 av av d crd, p-acp po31 j-jn n1, cc p-acp dt n-jn pp-f po22 n2-vdg, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Jeremiah 17.23 (Douay-Rheims); Jeremiah 25.5 (AKJV); Jeremiah 25.7 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 25.5 (AKJV) | jeremiah 25.5: they sayd, turne yee againe now euery one from his euill way, and from the euil of your doings, and dwell in the land that the lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer. | they said, turn yee again now every one, from his evil way, and from the evil of your doings, | False | 0.725 | 0.914 | 1.683 |
| Jeremiah 25.5 (Geneva) | jeremiah 25.5: they sayde, turne againe now euery one from his euill way, and from the wickednes of your inuentions, and ye shall dwell in the lande that the lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer. | they said, turn yee again now every one, from his evil way, and from the evil of your doings, | False | 0.704 | 0.846 | 0.108 |
| Isaiah 1.16 (Geneva) | isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. | from the evil of your doings, | True | 0.687 | 0.618 | 0.0 |
| Jeremiah 25.5 (Douay-Rheims) | jeremiah 25.5: when he said: return ye, every one from his evil way, and from your wicked devices, and you shall dwell in the land which the lord hath given to you, and your fathers for ever and ever. | they said, turn yee again now every one, from his evil way, and from the evil of your doings, | False | 0.668 | 0.49 | 3.441 |
| Isaiah 1.16 (AKJV) | isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, | from the evil of your doings, | True | 0.665 | 0.805 | 0.846 |
| Jeremiah 25.5 (AKJV) | jeremiah 25.5: they sayd, turne yee againe now euery one from his euill way, and from the euil of your doings, and dwell in the land that the lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer. | they said, turn yee again now every one, from his evil way | True | 0.652 | 0.869 | 0.897 |
| Jeremiah 25.5 (Geneva) | jeremiah 25.5: they sayde, turne againe now euery one from his euill way, and from the wickednes of your inuentions, and ye shall dwell in the lande that the lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer. | they said, turn yee again now every one, from his evil way | True | 0.647 | 0.851 | 0.108 |
| Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) | isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, | from the evil of your doings, | True | 0.619 | 0.301 | 1.601 |
| Jeremiah 25.5 (Douay-Rheims) | jeremiah 25.5: when he said: return ye, every one from his evil way, and from your wicked devices, and you shall dwell in the land which the lord hath given to you, and your fathers for ever and ever. | they said, turn yee again now every one, from his evil way | True | 0.617 | 0.604 | 2.58 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|