Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour |
True |
0.784 |
0.816 |
2.551 |
Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour |
True |
0.766 |
0.792 |
1.544 |
Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour |
True |
0.766 |
0.717 |
2.293 |
Romans 13.6 (AKJV) - 1 |
romans 13.6: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
for they are gods ministers, attending continually upon this very thing, watching, by the just punishment of the wicked, to preserve and protect the just (as grotius expounds it) and hereupon the apostle makes one interence, ver |
True |
0.756 |
0.949 |
2.46 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
fourthly, as he is custos salutis publicae, the vigilant sentinell of publick safety, rom. 13.6. for they are gods ministers, attending continually upon this very thing, watching, by the just punishment of the wicked, to preserve and protect the just (as grotius expounds it) and hereupon the apostle makes one interence, ver. 7. let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour: 'tis a sin against all equity and conscience, to deny or withhold any of these from them, seeing they are alwaies watching for our good |
False |
0.733 |
0.949 |
3.443 |
Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour |
True |
0.709 |
0.716 |
1.462 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
fourthly, as he is custos salutis publicae, the vigilant sentinell of publick safety, rom. 13.6. for they are gods ministers, attending continually upon this very thing, watching, by the just punishment of the wicked, to preserve and protect the just (as grotius expounds it) and hereupon the apostle makes one interence, ver. 7. let them have their due (and all their ministers under them) custome, tribute, fear, and honour: 'tis a sin against all equity and conscience, to deny or withhold any of these from them, seeing they are alwaies watching for our good |
False |
0.653 |
0.849 |
1.416 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
for they are gods ministers, attending continually upon this very thing, watching, by the just punishment of the wicked, to preserve and protect the just (as grotius expounds it) and hereupon the apostle makes one interence, ver |
True |
0.626 |
0.342 |
0.663 |