| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.888 |
0.884 |
2.383 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.885 |
0.889 |
2.383 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.877 |
0.894 |
1.14 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.849 |
0.876 |
0.318 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.803 |
0.277 |
0.0 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.796 |
0.855 |
0.221 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.794 |
0.874 |
2.227 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.791 |
0.887 |
2.227 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.781 |
0.891 |
1.06 |
| John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.76 |
0.299 |
1.019 |
| John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.727 |
0.334 |
0.849 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.712 |
0.223 |
0.849 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world, that all through him might believe |
False |
0.699 |
0.217 |
0.849 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.692 |
0.345 |
0.836 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.688 |
0.212 |
0.4 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
who is the true light which lighteth every one that cometh into the world |
True |
0.686 |
0.334 |
0.836 |
