| Acts 16.38 (AKJV) - 1 |
acts 16.38: and they feared when they heard that they were romanes. |
when they heard they were romans |
True |
0.806 |
0.895 |
0.627 |
| Acts 16.38 (ODRV) - 1 |
acts 16.38: and they were afraid hearing that they were romanes: |
when they heard they were romans |
True |
0.798 |
0.859 |
0.0 |
| Acts 16.37 (AKJV) - 0 |
acts 16.37: but paul said vnto them, they haue beaten vs openly vncondemned, being romanes, and haue cast vs into prison, and now doe they thrust vs out priuily? |
when they heard they were romans, and sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
False |
0.791 |
0.855 |
0.68 |
| Acts 16.37 (AKJV) - 0 |
acts 16.37: but paul said vnto them, they haue beaten vs openly vncondemned, being romanes, and haue cast vs into prison, and now doe they thrust vs out priuily? |
sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
True |
0.79 |
0.878 |
0.68 |
| Acts 16.37 (Geneva) - 0 |
acts 16.37: then sayde paul vnto them, after that they haue beaten vs openly vncodemned, which are romanes, they haue cast vs into prison, and nowe would they put vs out priuily? nay verely: |
when they heard they were romans, and sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
False |
0.762 |
0.49 |
0.662 |
| Acts 16.37 (Geneva) - 0 |
acts 16.37: then sayde paul vnto them, after that they haue beaten vs openly vncodemned, which are romanes, they haue cast vs into prison, and nowe would they put vs out priuily? nay verely: |
sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
True |
0.749 |
0.575 |
0.662 |
| Acts 16.37 (Tyndale) - 1 |
acts 16.37: they have beaten vs openly vncomdempned for all that we are romayns and have cast vs into preson: |
when they heard they were romans, and sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
False |
0.713 |
0.558 |
0.767 |
| Acts 16.37 (Tyndale) - 1 |
acts 16.37: they have beaten vs openly vncomdempned for all that we are romayns and have cast vs into preson: |
sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
True |
0.703 |
0.651 |
0.767 |
| Acts 16.37 (ODRV) |
acts 16.37: but paul said to them: being whipped openly, vncondemned, men that are romanes, they haue cast vs into prison: & now doe they send vs out secretly? not so, but let them come, & let vs out themselues. |
sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
True |
0.697 |
0.493 |
0.177 |
| Acts 16.37 (ODRV) |
acts 16.37: but paul said to them: being whipped openly, vncondemned, men that are romanes, they haue cast vs into prison: & now doe they send vs out secretly? not so, but let them come, & let vs out themselues. |
when they heard they were romans, and sent to set them at liberty privily, no, says st. paul, they have beaten us openly uncondem'd, being romans, |
False |
0.69 |
0.513 |
0.177 |
| Acts 16.38 (Tyndale) |
acts 16.38: when the ministres tolde these wordes vnto the officers they feared when they hearde that they were romayns |
when they heard they were romans |
True |
0.689 |
0.874 |
0.0 |
| Acts 16.38 (Geneva) |
acts 16.38: and the sergeants tolde these woordes vnto the gouernours, who feared whe they heard that they were romanes. |
when they heard they were romans |
True |
0.621 |
0.909 |
0.473 |
