Early English Printed Sermons


A sermon preached in the year of our Lord 1650, January 9, at the baptizing of Theophilus (then Lord Hastings) now Earl of Huntington by John Joynes.

Joynes, John
Publisher: Printed by T N for Edward Mann
Place of Publication: London
Publication Year: 1668
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A46336 ESTC ID: R28958 STC ID: J1161
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke III, 21-22; Huntingdon, Theophilus Hastings, 1650-1701;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 172 located on Page 19

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the Holy Ghost and with Fire: I indeed baptise you with water, but he that comes After me shall baptise you with the Holy Ghost and with Fire: pns11 av vvi pn22 p-acp n1, cc-acp pns31 cst vvz p-acp pno11 vmb vvi pn22 p-acp dt j n1 cc p-acp n1:
Note 0 Matth. 3.11. Matthew 3.11. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.26 (Tyndale); Luke 20.4 (Tyndale); Matthew 3.11; Matthew 3.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 1.26 (Tyndale) - 1 john 1.26: i baptise with water: i indeed baptize you with water True 0.872 0.856 0.983
Mark 1.8 (AKJV) - 0 mark 1.8: i indeed haue baptized you with water: i indeed baptize you with water True 0.828 0.948 0.931
John 1.26 (Vulgate) - 1 john 1.26: ego baptizo in aqua: i indeed baptize you with water True 0.822 0.786 0.0
Mark 1.8 (ODRV) - 0 mark 1.8: i haue baptized you with water; i indeed baptize you with water True 0.794 0.921 0.931
Matthew 3.11 (Geneva) - 1 matthew 3.11: hee will baptize you with the holy ghost, and with fire. he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire True 0.773 0.895 1.289
Matthew 3.11 (Geneva) - 1 matthew 3.11: hee will baptize you with the holy ghost, and with fire. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.759 0.827 2.018
Matthew 3.11 (ODRV) matthew 3.11: i indeed baptize you in water vnto pennance, but he that shal come after me, is stronger then i, whose shoes i am not worthy to beare, he shal baptize you in the holy ghost; & fire. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.756 0.92 2.213
Matthew 3.11 (Tyndale) - 2 matthew 3.11: he shall baptise you with the holy gost and with fyre: he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire True 0.75 0.89 1.508
Mark 1.8 (Geneva) - 0 mark 1.8: trueth it is, i haue baptized you with water: i indeed baptize you with water True 0.74 0.917 0.884
Matthew 3.11 (Tyndale) - 2 matthew 3.11: he shall baptise you with the holy gost and with fyre: i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.737 0.785 1.689
Matthew 3.11 (AKJV) matthew 3.11: i indeed baptize you with water vnto repentance: but he that commeth after mee, is mightier then i, whose shooes i am not worthy to beare, hee shall baptize you with the holy ghost, and with fire. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.734 0.936 2.936
Matthew 3.11 (ODRV) matthew 3.11: i indeed baptize you in water vnto pennance, but he that shal come after me, is stronger then i, whose shoes i am not worthy to beare, he shal baptize you in the holy ghost; & fire. he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire True 0.7 0.881 1.069
Matthew 3.11 (AKJV) - 1 matthew 3.11: but he that commeth after mee, is mightier then i, whose shooes i am not worthy to beare, hee shall baptize you with the holy ghost, and with fire. he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire True 0.696 0.924 1.857
Mark 1.8 (ODRV) mark 1.8: i haue baptized you with water; but he shal baptize you with the holy ghost. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.671 0.903 2.308
Mark 1.8 (AKJV) mark 1.8: i indeed haue baptized you with water: but hee shall baptize you with the holy ghost. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.67 0.933 3.208
Mark 1.8 (Tyndale) mark 1.8: i have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.661 0.829 2.17
Mark 1.8 (Vulgate) mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. i indeed baptize you with water True 0.655 0.69 0.0
John 1.26 (AKJV) john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not, i indeed baptize you with water True 0.653 0.841 1.845
Mark 1.8 (Vulgate) mark 1.8: ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos spiritu sancto. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.651 0.457 0.0
Mark 1.8 (Geneva) mark 1.8: trueth it is, i haue baptized you with water: but he will baptize you with the holy ghost. i indeed baptize you with water, but he that comes after me shall baptize you with the holy ghost and with fire False 0.636 0.86 2.308
John 1.26 (Geneva) john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water: but there is one among you, whom ye knowe not. i indeed baptize you with water True 0.633 0.863 1.926
Mark 1.8 (Tyndale) mark 1.8: i have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost. i indeed baptize you with water True 0.631 0.875 0.803
Mark 1.8 (Wycliffe) mark 1.8: y haue baptisid you in watir; but he schal baptise you in the hooli goost. i indeed baptize you with water True 0.626 0.4 0.0
John 1.26 (ODRV) john 1.26: iohn answered them, saying: i baptize in water; but there hath stood in the middes of you whom you know not. i indeed baptize you with water True 0.618 0.777 1.771




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Matth. 3.11. Matthew 3.11