Acts 2.38 (AKJV) |
acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s. paul, as he relates the story himself, act. 22.16. was, that he would make haste to be baptized, and wash away his sins, calling upon the name of the lord |
False |
0.705 |
0.734 |
0.516 |
Acts 2.38 (Tyndale) |
acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s. paul, as he relates the story himself, act. 22.16. was, that he would make haste to be baptized, and wash away his sins, calling upon the name of the lord |
False |
0.687 |
0.661 |
0.529 |
Acts 2.38 (Geneva) - 0 |
acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s |
True |
0.677 |
0.826 |
0.73 |
Acts 2.38 (ODRV) - 0 |
acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s |
True |
0.664 |
0.766 |
0.775 |
Acts 2.38 (AKJV) |
acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s |
True |
0.661 |
0.77 |
0.653 |
Acts 2.38 (Tyndale) |
acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s |
True |
0.659 |
0.747 |
0.67 |
Acts 2.38 (ODRV) |
acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; and you shal receiue the guift of the holy ghost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s. paul, as he relates the story himself, act. 22.16. was, that he would make haste to be baptized, and wash away his sins, calling upon the name of the lord |
False |
0.647 |
0.653 |
0.529 |
Acts 2.38 (Geneva) |
acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: and ye shall receiue the gift of the holy ghost. |
be baptized every one of you in the name of jesus christ for remission of sins, (so s. peter. ) and the counsel that the devout ananias gave s. paul, as he relates the story himself, act. 22.16. was, that he would make haste to be baptized, and wash away his sins, calling upon the name of the lord |
False |
0.643 |
0.719 |
0.492 |