John 3.23 (ODRV) - 0 |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.847 |
0.788 |
2.72 |
John 3.23 (AKJV) - 0 |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon, neere to salim, because there was much water there: |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.811 |
0.752 |
2.463 |
John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.797 |
0.447 |
4.674 |
John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.795 |
0.245 |
0.515 |
John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.793 |
0.214 |
0.469 |
John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.764 |
0.272 |
0.515 |
John 3.23 (Tyndale) |
john 3.23: and iohn also baptised in enon besydes salim because ther was moche water there and they came and were baptised. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.75 |
0.443 |
0.93 |
John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
st. iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim; whether this place was over against iericho, where the israelites past this river, i leave to the geographers to dispute |
False |
0.744 |
0.248 |
4.079 |
John 3.23 (ODRV) - 0 |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon beside salim; |
st. iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim; whether this place was over against iericho, where the israelites past this river, i leave to the geographers to dispute |
False |
0.734 |
0.752 |
2.457 |
John 3.23 (Geneva) |
john 3.23: and iohn also baptized in enon besides salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.733 |
0.516 |
1.055 |
John 3.23 (Vulgate) |
john 3.23: erat autem et joannes baptizans, in aennon, juxta salim: quia aquae multae erant illic, et veniebant et baptizabantur. |
iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim |
True |
0.709 |
0.488 |
0.404 |
John 3.23 (AKJV) |
john 3.23: and iohn also was baptizing in aenon, neere to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. |
st. iohn the evangelist tells us, that the place where the baptist did baptize, was aenon near salim; whether this place was over against iericho, where the israelites past this river, i leave to the geographers to dispute |
False |
0.68 |
0.541 |
2.046 |