Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.751 |
0.91 |
0.701 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.738 |
0.874 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.72 |
0.626 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.714 |
0.893 |
2.003 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.698 |
0.908 |
2.003 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.653 |
0.737 |
1.042 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.653 |
0.676 |
1.042 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.643 |
0.324 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
the apostle doth not say, there's no condemnation to them in whom there is no flesh, but to them who walk not after the flesh |
True |
0.64 |
0.543 |
1.007 |