Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.788 |
0.619 |
1.937 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.783 |
0.843 |
8.056 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.777 |
0.753 |
6.25 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.777 |
0.634 |
0.0 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.767 |
0.328 |
1.346 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.685 |
0.305 |
0.746 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.679 |
0.419 |
1.493 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.671 |
0.381 |
2.872 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
this (say they) is the [ spirit of life in christ jesus ], and the [ law ] of the spirit of life is the power and virtue of christ's unspotted holiness and purity, to acquit and make free the believer from the law of sin and death, (h |
False |
0.646 |
0.362 |
2.067 |