Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.948 |
0.973 |
2.278 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.946 |
0.969 |
0.846 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.884 |
0.897 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.804 |
0.96 |
1.857 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.792 |
0.954 |
2.399 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.783 |
0.954 |
3.776 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.735 |
0.69 |
0.788 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.728 |
0.922 |
4.221 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.724 |
0.659 |
0.76 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.724 |
0.612 |
0.76 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.722 |
0.67 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.722 |
0.249 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.708 |
0.639 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.705 |
0.593 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sin shall not have dominion over you, |
True |
0.694 |
0.854 |
0.0 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v |
True |
0.692 |
0.592 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.689 |
0.841 |
0.979 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
so again, the apostle rom. 6. speaks much of the law or reign and dominion of sin; which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v. 14. for sin shall not have dominion over you, |
False |
0.637 |
0.391 |
0.636 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v |
True |
0.633 |
0.779 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v |
True |
0.631 |
0.725 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v |
True |
0.627 |
0.775 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
which he having dehorted from ( v. 12.) let not sin reign in you, &c. he then backs his dehortation with a promise ) v |
True |
0.608 |
0.401 |
0.0 |