John 20.17 (ODRV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
True |
0.891 |
0.95 |
7.779 |
John 20.17 (AKJV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
True |
0.882 |
0.943 |
7.299 |
John 20.17 (Geneva) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
True |
0.879 |
0.943 |
7.299 |
John 20.17 (ODRV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
and elsewhere he distinguishes 'twixt god as being his father and as being the father of believers; joh. 20.17. go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
False |
0.874 |
0.944 |
11.543 |
John 20.17 (AKJV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
and elsewhere he distinguishes 'twixt god as being his father and as being the father of believers; joh. 20.17. go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
False |
0.861 |
0.923 |
10.845 |
John 20.17 (Geneva) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
and elsewhere he distinguishes 'twixt god as being his father and as being the father of believers; joh. 20.17. go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
False |
0.859 |
0.921 |
10.845 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
True |
0.855 |
0.923 |
2.301 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
and elsewhere he distinguishes 'twixt god as being his father and as being the father of believers; joh. 20.17. go to my brethren, and say unto them, i ascend to my father and your father, to my god and your god |
False |
0.804 |
0.858 |
4.715 |