Acts 5.30 (AKJV) |
acts 5.30: the god of our fathers raised vp iesus, whom yee slew and hanged on a tree. |
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.874 |
0.974 |
1.711 |
Acts 5.30 (Geneva) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree. |
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.854 |
0.972 |
0.796 |
Acts 5.30 (Tyndale) |
acts 5.30: the god of oure fathers raysed vp iesus whom ye slewe and hanged on tre. |
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.847 |
0.965 |
0.625 |
Acts 5.30 (Geneva) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree. |
he who died upon the cross, was slain, suffer'd at jerusalem, hee's the person whom god hath exalted to be prince, and saviour, acts 5.30, 31. the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.845 |
0.96 |
1.248 |
Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
he who died upon the cross, was slain, suffer'd at jerusalem, hee's the person whom god hath exalted to be prince, and saviour, acts 5.30, 31. the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.845 |
0.927 |
0.922 |
Acts 5.30 (AKJV) |
acts 5.30: the god of our fathers raised vp iesus, whom yee slew and hanged on a tree. |
he who died upon the cross, was slain, suffer'd at jerusalem, hee's the person whom god hath exalted to be prince, and saviour, acts 5.30, 31. the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.836 |
0.962 |
2.015 |
Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.833 |
0.96 |
0.331 |
Acts 5.30 (Tyndale) |
acts 5.30: the god of oure fathers raysed vp iesus whom ye slewe and hanged on tre. |
he who died upon the cross, was slain, suffer'd at jerusalem, hee's the person whom god hath exalted to be prince, and saviour, acts 5.30, 31. the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.809 |
0.926 |
0.859 |
Acts 5.30 (Vulgate) |
acts 5.30: deus patrum nostrorum suscitavit jesum, quem vos interemistis, suspendentes in ligno. |
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree |
False |
0.723 |
0.375 |
0.0 |