Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
and yet as soon as ever that took place they were at praising-work; luk. 2.13, 14. suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c. good old zachary began his prophesie with thanksgiving, luk. 1.68, 69. blessed be the lord god of israel, |
False |
0.778 |
0.936 |
13.806 |
Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c |
True |
0.775 |
0.967 |
9.409 |
Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
and yet as soon as ever that took place they were at praising-work; luk. 2.13, 14. suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c. good old zachary began his prophesie with thanksgiving, luk. 1.68, 69. blessed be the lord god of israel, |
False |
0.77 |
0.87 |
10.914 |
Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c |
True |
0.762 |
0.949 |
6.539 |
Psalms 106.48 (AKJV) - 0 |
psalms 106.48: blessed bee the lord god of israel from euerlasting to euerlasting: |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.758 |
0.83 |
5.708 |
Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.755 |
0.736 |
5.402 |
Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
and yet as soon as ever that took place they were at praising-work; luk. 2.13, 14. suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c. good old zachary began his prophesie with thanksgiving, luk. 1.68, 69. blessed be the lord god of israel, |
False |
0.754 |
0.754 |
10.914 |
Psalms 72.18 (AKJV) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, the god of israel, who only doth wonderous things. |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.736 |
0.7 |
5.811 |
Psalms 71.18 (ODRV) |
psalms 71.18: blessed be our lord the god of israel, who only doth meruelous thinges. |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.732 |
0.701 |
5.708 |
Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c |
True |
0.729 |
0.919 |
6.539 |
Luke 2.13 (Tyndale) |
luke 2.13: and streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge god and sayinge: |
suddenly there was with the angels a multitude of the heavenly host praising god, and saying, glory to god in the highest &c |
True |
0.703 |
0.67 |
2.356 |
Psalms 106.48 (Geneva) |
psalms 106.48: blessed be the lord god of israel for euer and euer, and let all the people say, so be it. praise yee the lord. |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.691 |
0.624 |
5.369 |
Psalms 105.48 (ODRV) |
psalms 105.48: blessed be our lord the god of israel from euerlasting vnto euerlasting: and al the people shal say: be it, be it. |
blessed be the lord god of israel, |
True |
0.671 |
0.643 |
4.89 |