1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.863 |
0.918 |
8.684 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.863 |
0.918 |
8.684 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.751 |
0.591 |
5.54 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.751 |
0.373 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.727 |
0.319 |
5.489 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.647 |
0.83 |
1.796 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.641 |
0.914 |
2.52 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.634 |
0.845 |
3.247 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
& become the first fruits of them that slept: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead |
False |
0.614 |
0.932 |
5.255 |