Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.927 |
0.971 |
4.817 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.883 |
0.952 |
5.01 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.81 |
0.87 |
0.53 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.801 |
0.906 |
1.526 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
substitution in the case of the old sacrifices is not so evidently held forth in the law, but substitution with respect to christ and his sacrifice is more evidently held forth in the gospel: rom. 5.6. for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.751 |
0.95 |
4.946 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.747 |
0.482 |
0.0 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
substitution in the case of the old sacrifices is not so evidently held forth in the law, but substitution with respect to christ and his sacrifice is more evidently held forth in the gospel: rom. 5.6. for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.713 |
0.886 |
5.145 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
substitution in the case of the old sacrifices is not so evidently held forth in the law, but substitution with respect to christ and his sacrifice is more evidently held forth in the gospel: rom. 5.6. for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.688 |
0.551 |
0.88 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
substitution in the case of the old sacrifices is not so evidently held forth in the law, but substitution with respect to christ and his sacrifice is more evidently held forth in the gospel: rom. 5.6. for when we were yet without strength, in due time christ died [ for the ungodly |
True |
0.659 |
0.746 |
1.796 |