Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
and [ hath given ] himself for us, an offering, a sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.696 |
0.534 |
0.17 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
when he [ had ] by himself purged our sins, he sate down on the right hand of the majesty on high |
True |
0.64 |
0.63 |
0.971 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
and [ hath given ] himself for us, an offering, a sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.637 |
0.935 |
2.975 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
when he [ had ] by himself purged our sins, he sate down on the right hand of the majesty on high |
True |
0.623 |
0.421 |
0.206 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
and [ hath given ] himself for us, an offering, a sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.618 |
0.899 |
0.813 |
Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
and therefore it must be done here on earth and not in heaven |
True |
0.616 |
0.402 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
and [ hath given ] himself for us, an offering, a sacrifice to god for a sweet smelling savour |
True |
0.602 |
0.767 |
0.175 |