Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.887 |
0.949 |
3.538 |
Hebrews 9.12 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs. |
by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.875 |
0.938 |
1.81 |
Hebrews 9.12 (AKJV) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goats and calues: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.851 |
0.937 |
1.953 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
True |
0.846 |
0.97 |
2.008 |
Hebrews 9.12 (Geneva) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goates and calues: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs. |
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.846 |
0.926 |
0.202 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
True |
0.824 |
0.966 |
0.841 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
True |
0.818 |
0.939 |
0.374 |
Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.816 |
0.798 |
6.886 |
Hebrews 9.12 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.12: but by his awne bloud we entred once for all into the holy place and founde eternall redempcion. |
by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.809 |
0.834 |
1.256 |
Hebrews 9.12 (Geneva) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goates and calues: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs. |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.802 |
0.874 |
5.301 |
Hebrews 9.12 (Tyndale) |
hebrews 9.12: nether by the bloud of gotes and calves: but by his awne bloud we entred once for all into the holy place and founde eternall redempcion. |
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.782 |
0.68 |
1.508 |
Hebrews 9.12 (ODRV) |
hebrews 9.12: neither by the bloud of goats or of calues, but by his owne bloud entred in once into the holies, eternal redemption being found. |
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.777 |
0.864 |
2.316 |
Hebrews 10.12 (Vulgate) |
hebrews 10.12: hic autem unam pro peccatis offerens hostiam, in sempiternum sedet in dextera dei, |
but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
True |
0.766 |
0.329 |
0.0 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.76 |
0.954 |
7.486 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.748 |
0.944 |
5.891 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.746 |
0.906 |
2.802 |
Hebrews 9.12 (ODRV) |
hebrews 9.12: neither by the bloud of goats or of calues, but by his owne bloud entred in once into the holies, eternal redemption being found. |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.743 |
0.819 |
6.581 |
Hebrews 9.12 (Tyndale) |
hebrews 9.12: nether by the bloud of gotes and calves: but by his awne bloud we entred once for all into the holy place and founde eternall redempcion. |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.742 |
0.571 |
5.379 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
True |
0.73 |
0.928 |
0.291 |
Hebrews 9.12 (ODRV) |
hebrews 9.12: neither by the bloud of goats or of calues, but by his owne bloud entred in once into the holies, eternal redemption being found. |
by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.715 |
0.83 |
2.991 |
Hebrews 9.25 (Geneva) |
hebrews 9.25: not that he should offer himselfe often, as the hie priest entred into the holy place euery yeere with other blood, |
by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us |
True |
0.674 |
0.21 |
1.167 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
(mark it, the sacrifice-purgation or expiation of sin was over and done, and then christ's exaltation in heaven followed after): heb. 9.12. neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entred in once into the holy place, [ having obtained ] (not to obtain) eternal redemption for us: heb. 10.12. but this man [ after he had offered ] one sacrifice for sins for ever, sate down on the right hand of god |
False |
0.664 |
0.923 |
2.568 |