Acts 14.15 (AKJV) - 0 |
acts 14.15: and saying, sirs, why doe yee these things? |
sirs, why do ye these things, we also are men of like passions with you, &c |
True |
0.682 |
0.805 |
4.044 |
Acts 14.15 (Geneva) - 0 |
acts 14.15: and saying, o men, why doe yee these things? |
sirs, why do ye these things, we also are men of like passions with you, &c |
True |
0.652 |
0.525 |
2.241 |
Acts 14.15 (AKJV) |
acts 14.15: and saying, sirs, why doe yee these things? wee also are men of like passions with you, and preach vnto you, that ye should turne from these vanities, vnto the liuing god, which made heauen and earth, and the sea, and all things that are therein. |
and called by the name of heathenish gods, and when sacrifices were ready to be offered to them, cried out, acts 14.13, 14, 15. sirs, why do ye these things, we also are men of like passions with you, &c. but doth the pope thus? yea or did some other inferiour bishops thus, who could be content to have the popes title of holinesse (indeed gods true title and attribute) put upon them, without rending his garment? or should the best deserving among the ministers of christ take gods honour to themselves? or, |
False |
0.63 |
0.936 |
8.324 |
Acts 14.14 (ODRV) |
acts 14.14: and saying: ye men, why doe you these things? we also are mortal men like vnto you, preaching to you for to conuert from these vaine things, to the liuing god that made the heauen, and the earth, and the sea, and al things that are in them: |
and called by the name of heathenish gods, and when sacrifices were ready to be offered to them, cried out, acts 14.13, 14, 15. sirs, why do ye these things, we also are men of like passions with you, &c. but doth the pope thus? yea or did some other inferiour bishops thus, who could be content to have the popes title of holinesse (indeed gods true title and attribute) put upon them, without rending his garment? or should the best deserving among the ministers of christ take gods honour to themselves? or, |
False |
0.621 |
0.88 |
5.157 |
Acts 14.15 (Geneva) |
acts 14.15: and saying, o men, why doe yee these things? we are euen men subiect to the like passions that yee be, and preache vnto you, that yee shoulde turne from these vaine things vnto the liuing god, which made heauen and earth, and the sea, and all things that in them are: |
and called by the name of heathenish gods, and when sacrifices were ready to be offered to them, cried out, acts 14.13, 14, 15. sirs, why do ye these things, we also are men of like passions with you, &c. but doth the pope thus? yea or did some other inferiour bishops thus, who could be content to have the popes title of holinesse (indeed gods true title and attribute) put upon them, without rending his garment? or should the best deserving among the ministers of christ take gods honour to themselves? or, |
False |
0.619 |
0.86 |
5.22 |