1 John 4.13 (ODRV) - 0 |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: |
we in him, 1 joh |
True |
0.803 |
0.207 |
0.639 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.794 |
0.721 |
2.406 |
1 John 4.13 (Geneva) - 0 |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: |
we in him, 1 joh |
True |
0.792 |
0.238 |
0.639 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.79 |
0.751 |
1.114 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.788 |
0.828 |
2.185 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.784 |
0.477 |
0.0 |
1 John 4.13 (Geneva) - 0 |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh |
True |
0.783 |
0.23 |
2.343 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.756 |
0.329 |
0.0 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh |
True |
0.755 |
0.269 |
1.854 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.753 |
0.834 |
1.842 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
we in him, 1 joh |
True |
0.745 |
0.234 |
0.507 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.741 |
0.887 |
5.968 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.737 |
0.328 |
1.23 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.736 |
0.882 |
5.708 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.73 |
0.65 |
1.126 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh |
True |
0.728 |
0.207 |
2.763 |
1 John 3.24 (Geneva) - 1 |
1 john 3.24: and hereby we knowe that hee abideth in vs, euen by that spirit which he hath giuen vs. |
we in him, 1 joh |
True |
0.725 |
0.22 |
0.507 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.718 |
0.932 |
6.555 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.716 |
0.931 |
6.255 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.716 |
0.214 |
3.279 |
1 John 3.24 (AKJV) |
1 john 3.24: and hee that keepeth his commandements dwelleth in him, and hee in him: and hereby wee know that hee abideth in vs, by the spirit which hee hath giuen vs. |
we in him, 1 joh |
True |
0.713 |
0.234 |
0.42 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.712 |
0.181 |
3.541 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.711 |
0.848 |
4.194 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh |
True |
0.704 |
0.185 |
2.763 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.703 |
0.934 |
5.325 |
1 John 3.24 (ODRV) |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. and in this we know that he abideth in vs, by the spirit which he hath giuen vs. |
we in him, 1 joh |
True |
0.703 |
0.266 |
0.49 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.7 |
0.815 |
0.0 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us, and we in him, 1 joh. 4.15, 16. of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
False |
0.699 |
0.515 |
0.0 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
of which christ saith, he that eateth my flesh and drinketh my blood (which is not orally and carnally, |
True |
0.656 |
0.527 |
0.859 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
this our being in christ in effect is all one with christs being in us, whereby god (and christ) is said to dwell in us |
True |
0.602 |
0.302 |
1.511 |