John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.89 |
0.917 |
4.418 |
John 15.5 (ODRV) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.887 |
0.906 |
2.884 |
John 15.5 (AKJV) - 1 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.886 |
0.922 |
5.676 |
John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.885 |
0.825 |
2.797 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6.56. and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh. 15.4, 5. thus we once being in christ, are one in him, and in the father, john 17.21. as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.853 |
0.661 |
2.478 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6.56. and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh. 15.4, 5. thus we once being in christ, are one in him, and in the father, john 17.21. as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.845 |
0.388 |
3.241 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6.56. and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh. 15.4, 5. thus we once being in christ, are one in him, and in the father, john 17.21. as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.842 |
0.714 |
3.112 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.837 |
0.685 |
1.75 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.836 |
0.57 |
2.934 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.832 |
0.888 |
3.324 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.83 |
0.697 |
1.967 |
John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.824 |
0.456 |
2.934 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.824 |
0.23 |
0.0 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.816 |
0.699 |
3.45 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6.56. and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh. 15.4, 5. thus we once being in christ, are one in him, and in the father, john 17.21. as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.816 |
0.496 |
1.942 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
and, abide in me and i in you, he that abideth in me and i in him, the same bringeth forth much fruit, joh |
True |
0.805 |
0.293 |
0.0 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.779 |
0.775 |
1.005 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.778 |
0.184 |
0.517 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.767 |
0.723 |
2.154 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.765 |
0.732 |
2.065 |
John 14.10 (Geneva) - 2 |
john 14.10: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.753 |
0.199 |
1.488 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.75 |
0.562 |
1.424 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.742 |
0.189 |
1.028 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.74 |
0.184 |
0.572 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.736 |
0.242 |
0.572 |
John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.726 |
0.298 |
0.625 |
John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.726 |
0.272 |
0.625 |
John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.725 |
0.311 |
0.646 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
but by faith) dwelleth in me, and i in him, john 6 |
True |
0.721 |
0.437 |
2.154 |
John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
as thou father art in me, prayeth christ, and i in thee, that they also may be one in us |
True |
0.72 |
0.196 |
0.625 |