Philemon 1.21 (AKJV) |
philemon 1.21: hauing confidence in thy obedience, i wrote vnto thee, knowing that thou wilt also doe more then i say. |
but especially concerning philemon, philem. ver. 21. having confidence in thy obedience, i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more then i say |
False |
0.946 |
0.972 |
9.452 |
Philemon 1.21 (Geneva) |
philemon 1.21: trusting in thine obedience, i wrote vnto thee, knowing that thou wilt do eue more then i say. |
but especially concerning philemon, philem. ver. 21. having confidence in thy obedience, i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more then i say |
False |
0.919 |
0.96 |
6.354 |
Philemon 1.21 (ODRV) |
philemon 1.21: trusting in thy obedience i haue written to thee, knowing that thou wilt doe aboue that also which i doe say. |
but especially concerning philemon, philem. ver. 21. having confidence in thy obedience, i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more then i say |
False |
0.916 |
0.939 |
6.343 |
Philemon 1.21 (Tyndale) |
philemon 1.21: trustinge in thyne obediece i wrote vnto the knowynge that thou wilt do more then i saye for. |
but especially concerning philemon, philem. ver. 21. having confidence in thy obedience, i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more then i say |
False |
0.871 |
0.88 |
2.676 |
Philemon 1.21 (Vulgate) |
philemon 1.21: confidens in obedientia tua scripsi tibi: sciens quoniam et super id, quod dico, facies. |
but especially concerning philemon, philem. ver. 21. having confidence in thy obedience, i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more then i say |
False |
0.816 |
0.179 |
0.277 |