Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.4: trust not in lying words, saying: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
and trusted in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these |
False |
0.866 |
0.95 |
9.37 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
and trusted in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these |
False |
0.865 |
0.958 |
9.156 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) |
jeremiah 7.4: trust not in lying woordes, saying, the temple of the lord, the temple of the lord: this is the temple of the lord. |
and trusted in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these |
False |
0.859 |
0.927 |
7.784 |
Jeremiah 7.4 (Vulgate) |
jeremiah 7.4: nolite confidere in verbis mendacii, dicentes: templum domini, templum domini, templum domini est ! |
and trusted in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these |
False |
0.76 |
0.324 |
0.0 |