Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
like the early dew, it passeth away |
True |
0.642 |
0.748 |
0.424 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
like the early dew, it passeth away |
True |
0.639 |
0.854 |
0.424 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
like the early dew, it passeth away |
True |
0.62 |
0.737 |
0.201 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
and upon the approach of the next temptation, their goodness vanishes like a morning cloud, and like the early dew, it passeth away |
False |
0.613 |
0.716 |
0.848 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
and upon the approach of the next temptation, their goodness vanishes like a morning cloud, and like the early dew, it passeth away |
False |
0.601 |
0.392 |
0.323 |