John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.794 |
0.711 |
0.996 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.77 |
0.582 |
1.397 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh. 16.33 |
False |
0.759 |
0.628 |
2.219 |
John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.758 |
0.859 |
1.818 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.735 |
0.602 |
1.309 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.735 |
0.332 |
0.858 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh. 16.33 |
False |
0.728 |
0.643 |
1.698 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.707 |
0.592 |
0.931 |
John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.692 |
0.76 |
1.71 |
John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh. 16.33 |
False |
0.689 |
0.794 |
2.575 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh. 16.33 |
False |
0.677 |
0.248 |
1.471 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
christian, expect not as long as any of that cainis* generation breath, that thou shouldest be long **cure, in the world you shall have tribulation, *ut be of good cheer, christ hath overcome the world, joh |
True |
0.663 |
0.383 |
0.816 |