Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.819 |
0.901 |
3.726 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.792 |
0.734 |
1.784 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.787 |
0.87 |
5.362 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.766 |
0.608 |
1.867 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.713 |
0.75 |
1.882 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.709 |
0.771 |
3.32 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.694 |
0.687 |
1.339 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
not their lives, a corrupt tree cannot bring forth good fruit. mat. 7.18 |
False |
0.684 |
0.194 |
0.7 |