Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.887 |
0.942 |
2.482 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. you are exhorted not to rebel, because you may be hang'd |
False |
0.872 |
0.96 |
1.862 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.867 |
0.895 |
0.667 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. you are exhorted not to rebel, because you may be hang'd |
False |
0.858 |
0.936 |
0.593 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.839 |
0.819 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.818 |
0.899 |
0.697 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. you are exhorted not to rebel |
True |
0.812 |
0.865 |
0.284 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. you are exhorted not to rebel, because you may be hang'd |
False |
0.806 |
0.929 |
0.466 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. you are exhorted not to rebel |
True |
0.804 |
0.845 |
0.297 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.804 |
0.539 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. you are exhorted not to rebel, because you may be hang'd |
False |
0.796 |
0.269 |
0.155 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. you are exhorted not to rebel, because you may be hang'd |
False |
0.783 |
0.539 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. you are exhorted not to rebel |
True |
0.754 |
0.864 |
0.31 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
also for conscience sake. you are exhorted not to rebel |
True |
0.742 |
0.321 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
also for conscience sake. you are exhorted not to rebel |
True |
0.741 |
0.679 |
0.148 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.67 |
0.417 |
0.0 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.654 |
0.434 |
0.0 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.605 |
0.403 |
0.0 |