| 1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.876 |
0.954 |
5.119 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.875 |
0.941 |
2.514 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.875 |
0.934 |
4.271 |
| 1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.805 |
0.929 |
3.611 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.20: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.75 |
0.336 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar. now this excellent grace, which is so much our duty here, makes up the chiefest part of our happiness hereafter, |
False |
0.674 |
0.907 |
3.09 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar. now this excellent grace, which is so much our duty here, makes up the chiefest part of our happiness hereafter, |
False |
0.657 |
0.903 |
1.197 |
| 1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.644 |
0.416 |
1.073 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar. now this excellent grace, which is so much our duty here, makes up the chiefest part of our happiness hereafter, |
False |
0.641 |
0.944 |
3.112 |
| 1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.641 |
0.514 |
0.0 |
| 1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.633 |
0.528 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar. now this excellent grace, which is so much our duty here, makes up the chiefest part of our happiness hereafter, |
False |
0.628 |
0.876 |
1.96 |
| 1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
that if a man say i love god, and hateth his brother, he is a lyar |
True |
0.61 |
0.334 |
0.0 |
