Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful, even as your heavenly father is merciful |
False |
0.852 |
0.812 |
0.225 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
in the one it is, be ye merciful, even as your heavenly father is merciful |
False |
0.851 |
0.831 |
1.718 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful, even as your heavenly father is merciful |
False |
0.846 |
0.829 |
0.251 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful, even as your heavenly father is merciful |
False |
0.846 |
0.829 |
0.251 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.83 |
0.843 |
1.009 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.822 |
0.862 |
0.073 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.815 |
0.816 |
0.082 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.815 |
0.816 |
0.082 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
in the one it is, be ye merciful, even as your heavenly father is merciful |
False |
0.802 |
0.773 |
1.537 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.782 |
0.181 |
0.0 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
as your heavenly father is merciful |
False |
0.767 |
0.773 |
0.897 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful |
True |
0.668 |
0.475 |
0.113 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
in the one it is, be ye merciful |
True |
0.659 |
0.522 |
0.859 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful |
True |
0.658 |
0.416 |
0.126 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
in the one it is, be ye merciful |
True |
0.658 |
0.416 |
0.126 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
in the one it is, be ye merciful |
True |
0.624 |
0.521 |
0.825 |