1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.897 |
0.912 |
1.889 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.882 |
0.91 |
1.986 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.873 |
0.905 |
4.948 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.873 |
0.592 |
0.0 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.87 |
0.887 |
0.56 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? it being more natural to us, to love those things we see and converse with, |
False |
0.82 |
0.749 |
1.32 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? it being more natural to us, to love those things we see and converse with, |
False |
0.8 |
0.716 |
1.392 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? it being more natural to us, to love those things we see and converse with, |
False |
0.795 |
0.657 |
0.617 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for if he doth not love his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? it being more natural to us, to love those things we see and converse with, |
False |
0.787 |
0.823 |
5.291 |