Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.756 |
0.821 |
0.688 |
Luke 6.27 (ODRV) - 1 |
luke 6.27: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.756 |
0.794 |
0.589 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.75 |
0.759 |
0.688 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.697 |
0.789 |
0.562 |
Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.695 |
0.755 |
0.588 |
Luke 6.27 (ODRV) - 1 |
luke 6.27: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.691 |
0.53 |
0.641 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.674 |
0.396 |
0.278 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
nay, and brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us, and persecute us |
False |
0.671 |
0.435 |
0.0 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.667 |
0.768 |
0.515 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.644 |
0.631 |
0.441 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
nay, and brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us, and persecute us |
False |
0.624 |
0.42 |
0.705 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.622 |
0.634 |
0.425 |
Luke 6.27 (Geneva) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies: doe well to them which hate you. |
brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.613 |
0.379 |
0.583 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
nay, and brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us, and persecute us |
False |
0.61 |
0.606 |
0.559 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
brings our very enemies too into that relation, since it commands us to do good to them that hate us |
True |
0.608 |
0.538 |
0.558 |