1 Corinthians 8.5 (Tyndale) |
1 corinthians 8.5: and though ther be that are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and lordes many) |
(for as st. paul saith, there be gods many and lords many ) such as are the civil powers of the world called often in scripture gods, as exod |
True |
0.708 |
0.45 |
0.11 |
1 Corinthians 8.5 (Geneva) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords) |
(for as st. paul saith, there be gods many and lords many ) such as are the civil powers of the world called often in scripture gods, as exod |
True |
0.681 |
0.225 |
0.55 |
1 Corinthians 8.5 (ODRV) |
1 corinthians 8.5: for although there be that are called gods, either in heauen, or in earth (for there are many gods, and many lords) |
(for as st. paul saith, there be gods many and lords many ) such as are the civil powers of the world called often in scripture gods, as exod |
True |
0.681 |
0.198 |
0.569 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
(for as st. paul saith, there be gods many and lords many ) such as are the civil powers of the world called often in scripture gods, as exod |
True |
0.68 |
0.582 |
0.55 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
thou shalt not revile the gods, that is, the magistrates and rulers of the world |
True |
0.673 |
0.815 |
0.882 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
1. those things that god hath lent his name and titles to, which are therefore called gods; (for as st. paul saith, there be gods many and lords many ) such as are the civil powers of the world called often in scripture gods, as exod. 22.28. thou shalt not revile the gods, that is, the magistrates and rulers of the world |
False |
0.615 |
0.405 |
0.865 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
thou shalt not revile the gods, that is, the magistrates and rulers of the world |
True |
0.604 |
0.377 |
0.249 |