Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.865 |
0.969 |
2.702 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.857 |
0.959 |
2.529 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.849 |
0.969 |
2.595 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.846 |
0.959 |
3.243 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.843 |
0.959 |
3.243 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.831 |
0.871 |
0.969 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.816 |
0.88 |
0.969 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.803 |
0.881 |
0.634 |
Luke 13.5 (ODRV) - 1 |
luke 13.5: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.786 |
0.855 |
0.665 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.784 |
0.931 |
1.532 |
Hebrews 12.14 (Vulgate) |
hebrews 12.14: pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit deum: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.714 |
0.755 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and, except ye repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.711 |
0.965 |
2.275 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.708 |
0.927 |
0.872 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and, except ye repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.707 |
0.965 |
0.943 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.706 |
0.926 |
0.872 |
Luke 13.3 (Vulgate) |
luke 13.3: non, dico vobis: sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.703 |
0.681 |
0.0 |
Luke 13.5 (Vulgate) |
luke 13.5: non, dico vobis: sed si poenitentiam non egeritis, omnes similiter peribitis. |
ye repent, yee shall all likewise perish |
True |
0.7 |
0.613 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (ODRV) |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: without which no man shal see god: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and, except ye repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.692 |
0.946 |
1.667 |
2 Timothy 2.22 (AKJV) - 1 |
2 timothy 2.22: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and |
True |
0.687 |
0.674 |
1.71 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and, except ye repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.67 |
0.892 |
0.294 |
Hebrews 12.14 (Vulgate) |
hebrews 12.14: pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit deum: |
follow peace and holinesse, without which no man shall see the lord. and, except ye repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.631 |
0.502 |
0.0 |