Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | the Disciples were first called Christians at Antioch; whereas before Christs Proselytes were commonly known by the appellation of Nazareans and Galileans (NONLATINALPHABET, &c. as Suidas, and others, &c. ) But afterwards, | the Disciples were First called Christians At Antioch; whereas before Christ Proselytes were commonly known by the appellation of Nazareans and Galileans (, etc. as Suidas, and Others, etc.) But afterwards, | dt n2 vbdr ord vvn np1 p-acp np1; cs p-acp npg1 n2 vbdr av-j vvn p-acp dt n1 pp-f njp2 cc np1 (, av p-acp np1, cc n2-jn, av) cc-acp av, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 11.26 (Tyndale) - 2 | acts 11.26: in so moche that the disciples of antioche were the fyrst that were called christen. | the disciples were first called christians at antioch | True | 0.799 | 0.735 | 0.772 |
Acts 11.26 (ODRV) - 2 | acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. | the disciples were first called christians at antioch | True | 0.753 | 0.914 | 0.741 |
Acts 11.26 (Geneva) | acts 11.26: and when he had founde him, he brought him vnto antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. | the disciples were first called christians at antioch | True | 0.733 | 0.884 | 1.0 |
Acts 11.26 (Vulgate) - 1 | acts 11.26: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli, christiani. | the disciples were first called christians at antioch | True | 0.722 | 0.57 | 0.0 |
Acts 11.26 (AKJV) | acts 11.26: and when he had found him, he brought him vnto antioch. and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. | the disciples were first called christians at antioch | True | 0.694 | 0.91 | 2.791 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|