James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.912 |
0.937 |
5.462 |
James 2.18 (Tyndale) - 3 |
james 2.18: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.866 |
0.894 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.847 |
0.941 |
5.764 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.838 |
0.923 |
3.202 |
James 2.18 (Vulgate) - 3 |
james 2.18: et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.836 |
0.702 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
for he well knows, that although good works are not a sufficient ground for confidence, nor a sure foundation for faith; yet they are certain evidences of it. as s. jam. 2.18. i will shew thee my faith by my works |
False |
0.787 |
0.799 |
2.937 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
for he well knows, that although good works are not a sufficient ground for confidence, nor a sure foundation for faith; yet they are certain evidences of it. as s. jam. 2.18. i will shew thee my faith by my works |
False |
0.782 |
0.791 |
2.6 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
for he well knows, that although good works are not a sufficient ground for confidence, nor a sure foundation for faith; yet they are certain evidences of it. as s. jam. 2.18. i will shew thee my faith by my works |
False |
0.778 |
0.578 |
0.503 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
for he well knows, that although good works are not a sufficient ground for confidence, nor a sure foundation for faith; yet they are certain evidences of it. as s. jam. 2.18. i will shew thee my faith by my works |
False |
0.762 |
0.66 |
2.017 |