Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
c. by grace we are saved |
True |
0.769 |
0.564 |
0.385 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
c. by grace we are saved |
True |
0.767 |
0.578 |
0.385 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
c. by grace we are saved |
True |
0.751 |
0.443 |
0.352 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
c. by grace we are saved |
True |
0.749 |
0.687 |
0.404 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
c. by grace we are saved |
True |
0.742 |
0.19 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.726 |
0.426 |
0.377 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.725 |
0.452 |
0.377 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.706 |
0.556 |
0.395 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.704 |
0.296 |
0.347 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
c. by grace we are saved |
True |
0.694 |
0.394 |
0.404 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
c. by grace we are saved |
True |
0.692 |
0.398 |
0.404 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.664 |
0.707 |
3.189 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
c. by grace we are saved |
True |
0.661 |
0.3 |
0.404 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
c. by grace we are saved |
True |
0.659 |
0.377 |
0.404 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
clemens alexandrinus hath noted well that, &c. by grace we are saved |
True |
0.625 |
0.78 |
1.327 |