1 Samuel 4.9 (AKJV) |
1 samuel 4.9: bee strong, and quit your selues like men, o ye philistines, that yee be not seruants vnto the hebrewes, as they haue bene to you: quit your selues like men, and fight. |
thus encouraging and exhorting themselves, be strong, and quit your selves like men, o ye philistines, that ye be not servants to the hebrews, as they have been to you, quit your selves like men, |
False |
0.89 |
0.944 |
11.067 |
1 Kings 4.9 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.9: take courage and behave like men, ye philistines: lest you come to be servants to the hebrews, as they have served you: take courage and fight. |
thus encouraging and exhorting themselves, be strong, and quit your selves like men, o ye philistines, that ye be not servants to the hebrews, as they have been to you, quit your selves like men, |
False |
0.851 |
0.645 |
9.636 |
1 Samuel 4.9 (Geneva) |
1 samuel 4.9: be strong and play the men, o philistims, that ye be not seruants vnto the ebrewes, as they haue serued you: be valiant therefore, and fight. |
thus encouraging and exhorting themselves, be strong, and quit your selves like men, o ye philistines, that ye be not servants to the hebrews, as they have been to you, quit your selves like men, |
False |
0.816 |
0.265 |
4.857 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 16.13: quite you like men, and be strong. |
thus encouraging and exhorting themselves, be strong, and quit your selves like men, o ye philistines, that ye be not servants to the hebrews, as they have been to you, quit your selves like men, |
False |
0.725 |
0.765 |
4.695 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
thus encouraging and exhorting themselves, be strong, and quit your selves like men, o ye philistines, that ye be not servants to the hebrews, as they have been to you, quit your selves like men, |
False |
0.619 |
0.72 |
6.902 |