1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.96 |
0.916 |
1.809 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.96 |
0.916 |
1.809 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glorie of the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.951 |
0.914 |
1.388 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.7: the woman is the glory of the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.95 |
0.895 |
1.809 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.7: for as much as he is the image and glory of god: |
for, the man is the image and glory of god |
True |
0.839 |
0.862 |
0.8 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
for, the man is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man, 1 cor. 11.7. she well deserved the praise of the virtuous woman in the last chapter of the proverbs; for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
False |
0.763 |
0.795 |
2.4 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
for, the man is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man, 1 cor. 11.7. she well deserved the praise of the virtuous woman in the last chapter of the proverbs; for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
False |
0.763 |
0.795 |
2.4 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.7: the woman is the glory of the man. |
for, the man is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man, 1 cor. 11.7. she well deserved the praise of the virtuous woman in the last chapter of the proverbs; for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
False |
0.763 |
0.703 |
2.4 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glorie of the man. |
for, the man is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man, 1 cor. 11.7. she well deserved the praise of the virtuous woman in the last chapter of the proverbs; for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
False |
0.763 |
0.687 |
1.867 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
for, the man is the image and glory of god |
True |
0.76 |
0.883 |
0.96 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; |
for, the man is the image and glory of god |
True |
0.756 |
0.884 |
0.648 |
1 Corinthians 11.9 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.9: but the woman for the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.753 |
0.474 |
1.46 |
1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.75 |
0.493 |
1.596 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) |
1 corinthians 11.7: vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.742 |
0.251 |
0.267 |
1 Corinthians 11.9 (Tyndale) |
1 corinthians 11.9: nether was the man created for the womans sake: but the woman for the mannes sake. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.726 |
0.511 |
1.116 |
1 Corinthians 11.9 (Geneva) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake. |
but the woman is the glory of the man, 1 cor |
True |
0.725 |
0.512 |
1.161 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: |
for, the man is the image and glory of god |
True |
0.72 |
0.877 |
0.803 |
Proverbs 31.11 (AKJV) |
proverbs 31.11: the heart of her husband doeth safely trust in her, so that he shall haue no need of spoile. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.671 |
0.807 |
3.383 |
Proverbs 31.12 (Geneva) |
proverbs 31.12: she will doe him good, and not euill all the dayes of her life. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.666 |
0.527 |
0.581 |
Proverbs 31.12 (AKJV) |
proverbs 31.12: she will doe him good, and not euill, all the dayes of her life. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.662 |
0.567 |
0.581 |
Proverbs 31.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.12: she will render him good, and not evil, all the days of her life. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.637 |
0.569 |
4.067 |
Proverbs 31.11 (Geneva) |
proverbs 31.11: the heart of her husband trusteth in her, and he shall haue no neede of spoyle. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.634 |
0.508 |
0.528 |
Proverbs 31.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.11: the heart of her husband trusteth in her, and he shall have no need of spoils. |
for the heart of her husband did safely trust in her, and she did do him good, and not evil, all the days of her life |
True |
0.617 |
0.508 |
0.553 |