| Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 9.2: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.83 |
0.956 |
2.367 |
| Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 9.2: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.825 |
0.947 |
2.092 |
| Matthew 4.16 (AKJV) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.799 |
0.969 |
2.012 |
| Isaiah 9.2 (Vulgate) - 1 |
isaiah 9.2: habitantibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.795 |
0.726 |
0.0 |
| Isaiah 9.2 (Vulgate) - 1 |
isaiah 9.2: habitantibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.792 |
0.645 |
0.0 |
| Matthew 4.16 (AKJV) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.788 |
0.967 |
2.275 |
| Matthew 4.16 (Geneva) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.778 |
0.966 |
1.108 |
| Matthew 4.16 (Geneva) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.766 |
0.965 |
1.307 |
| Isaiah 9.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 9.2: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.734 |
0.808 |
1.483 |
| Isaiah 9.2 (Geneva) - 1 |
isaiah 9.2: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.732 |
0.82 |
0.551 |
| Isaiah 9.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 9.2: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.723 |
0.772 |
1.52 |
| Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.678 |
0.928 |
2.191 |
| Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.664 |
0.925 |
2.961 |
| Isaiah 9.2 (Geneva) |
isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.66 |
0.635 |
0.687 |
| Matthew 4.16 (Vulgate) |
matthew 4.16: populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam: et sedentibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
and to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
False |
0.642 |
0.627 |
0.0 |
| Matthew 4.16 (Vulgate) |
matthew 4.16: populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam: et sedentibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
to them which sat in the region of the shadow of death light sprang up |
True |
0.631 |
0.713 |
0.0 |
