John 19.41 (AKJV) |
john 19.41: now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was neuer man yet layd. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre, where i believe never man lay so long before |
False |
0.695 |
0.552 |
0.966 |
John 19.41 (Wycliffe) |
john 19.41: and in the place where he was crucified, was a yerd, and in the yerd a newe graue, in which yit no man was leid. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.681 |
0.467 |
0.0 |
John 19.41 (Tyndale) |
john 19.41: and in the place where iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre, where i believe never man lay so long before |
False |
0.675 |
0.582 |
0.311 |
John 19.41 (Geneva) |
john 19.41: and in that place where iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre, where i believe never man lay so long before |
False |
0.668 |
0.42 |
0.311 |
John 19.41 (AKJV) |
john 19.41: now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was neuer man yet layd. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.663 |
0.765 |
1.692 |
Luke 23.53 (AKJV) |
luke 23.53: and he tooke it downe, and wrapped it in linnen, and layd it in a sepulchre that was hewen in stone, wherein neuer man before was layd. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.657 |
0.661 |
0.236 |
John 19.41 (ODRV) |
john 19.41: and there was in the place where he was crucified, a garden: and in the garden a new monument, wherein no man yet had been laid. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre, where i believe never man lay so long before |
False |
0.641 |
0.424 |
0.834 |
John 19.41 (Tyndale) |
john 19.41: and in the place where iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.634 |
0.561 |
0.244 |
John 19.41 (Geneva) |
john 19.41: and in that place where iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.626 |
0.704 |
0.244 |
John 19.41 (ODRV) |
john 19.41: and there was in the place where he was crucified, a garden: and in the garden a new monument, wherein no man yet had been laid. |
and besides that, he was entombed in a new sepulchre |
True |
0.603 |
0.574 |
1.491 |