Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.847 |
0.959 |
7.474 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.844 |
0.958 |
6.953 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.797 |
0.919 |
2.796 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.712 |
0.947 |
7.586 |
Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.696 |
0.875 |
7.863 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.691 |
0.882 |
7.316 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.673 |
0.802 |
5.572 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.669 |
0.643 |
3.147 |
Mark 13.29 (ODRV) |
mark 13.29: so you also when you shal see these things come to passe, know ye that it is very nigh, at the doores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.663 |
0.928 |
7.204 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.659 |
0.833 |
6.625 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.653 |
0.834 |
1.812 |
Mark 13.29 (AKJV) |
mark 13.29: so ye in like maner, when ye shal see these things come to passe, knowe that it is nigh, euen at the doores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.642 |
0.941 |
4.344 |
Mark 13.29 (Tyndale) |
mark 13.29: so in lyke maner when ye se these thinges come to passe: vnderstond that it ys nye even at the dores. |
when ye see these things, know that it is near, even at the door |
False |
0.622 |
0.821 |
1.609 |
Matthew 24.33 (Wycliffe) |
matthew 24.33: so and ye whanne ye seen alle these thingis, wite ye that it is nyy, in the yatis. |
when ye see these things, know that it is near |
True |
0.619 |
0.413 |
3.089 |