Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.861 |
0.951 |
3.489 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.856 |
0.918 |
1.607 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.845 |
0.909 |
0.513 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.795 |
0.725 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
he saith not, we are builded one upon another, but builded together in him for an habitation of god through the spirit |
False |
0.763 |
0.838 |
0.436 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
he saith not, we are builded one upon another, but builded together in him for an habitation of god through the spirit |
False |
0.76 |
0.909 |
2.686 |
Ephesians 2.22 (Vulgate) |
ephesians 2.22: in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spiritu. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.754 |
0.235 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
he saith not, we are builded one upon another, but builded together in him for an habitation of god through the spirit |
False |
0.75 |
0.8 |
0.23 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
he saith not, we are builded one upon another, but builded together in him for an habitation of god through the spirit |
False |
0.691 |
0.309 |
0.109 |
Ephesians 2.21 (Tyndale) |
ephesians 2.21: in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.689 |
0.285 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.668 |
0.37 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.661 |
0.434 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
builded together in him for an habitation of god through the spirit |
True |
0.646 |
0.433 |
0.0 |