1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles, which know not god. to this duty the israelites were as truly tyed as we christians are |
False |
0.812 |
0.963 |
0.427 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles, which know not god. to this duty the israelites were as truly tyed as we christians are |
False |
0.808 |
0.964 |
0.427 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles, which know not god. to this duty the israelites were as truly tyed as we christians are |
False |
0.78 |
0.947 |
0.044 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles, which know not god. to this duty the israelites were as truly tyed as we christians are |
False |
0.773 |
0.945 |
0.044 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
not in the lust of concupiscence |
True |
0.657 |
0.906 |
2.176 |
1 Thessalonians 4.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.5: non in passione desiderii, sicut et gentes, quae ignorant deum: |
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles, which know not god. to this duty the israelites were as truly tyed as we christians are |
False |
0.651 |
0.564 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence |
True |
0.638 |
0.94 |
4.47 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence |
True |
0.627 |
0.941 |
4.47 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
not in the lust of concupiscence |
True |
0.624 |
0.939 |
4.674 |