Matthew 17.7 (Tyndale) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them and sayde: aryse and be not afrayed. |
until christ came and touched them, and said; arise and be not afraid. this strange dejection of these three great apostles at so mild and gentle a voice, |
False |
0.641 |
0.923 |
0.594 |
Matthew 17.7 (ODRV) |
matthew 17.7: and iesvs came and touched them: and he said to them: arise, and feare not. |
until christ came and touched them, and said; arise and be not afraid. this strange dejection of these three great apostles at so mild and gentle a voice, |
False |
0.637 |
0.934 |
0.872 |
Matthew 17.7 (AKJV) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid. |
until christ came and touched them, and said; arise and be not afraid. this strange dejection of these three great apostles at so mild and gentle a voice, |
False |
0.636 |
0.952 |
2.356 |
Matthew 17.7 (Geneva) |
matthew 17.7: then iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraide. |
until christ came and touched them, and said; arise and be not afraid. this strange dejection of these three great apostles at so mild and gentle a voice, |
False |
0.636 |
0.952 |
0.872 |