John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
abide in me, and i in you |
False |
0.926 |
0.912 |
3.267 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
abide in me, and i in you |
False |
0.883 |
0.904 |
3.267 |
John 15.4 (Vulgate) - 0 |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. |
abide in me, and i in you |
False |
0.866 |
0.822 |
0.0 |
John 15.4 (Tyndale) - 0 |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. |
abide in me, and i in you |
False |
0.855 |
0.633 |
0.0 |
John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
abide in me, and i in you |
False |
0.848 |
0.73 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
abide in me, and i in you |
False |
0.831 |
0.683 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
for it is the word which purgeth us, and maketh us apt to bear fruit in our selves, so long as we are in christ. for so he addeth, ver. 4. abide in me, and i in you |
False |
0.672 |
0.617 |
0.881 |
John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
for it is the word which purgeth us, and maketh us apt to bear fruit in our selves, so long as we are in christ. for so he addeth, ver. 4. abide in me, and i in you |
False |
0.636 |
0.304 |
1.553 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
for it is the word which purgeth us, and maketh us apt to bear fruit in our selves, so long as we are in christ. for so he addeth, ver. 4. abide in me, and i in you |
False |
0.618 |
0.578 |
1.553 |