James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar |
True |
0.958 |
0.933 |
0.28 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar |
True |
0.955 |
0.946 |
1.894 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar |
True |
0.953 |
0.924 |
0.28 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar |
True |
0.942 |
0.91 |
0.587 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar |
True |
0.912 |
0.621 |
0.17 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
3. was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar? yet the same apostle doth not deny, |
False |
0.889 |
0.916 |
0.28 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
3. was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar? yet the same apostle doth not deny, |
False |
0.877 |
0.895 |
0.28 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
3. was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar? yet the same apostle doth not deny, |
False |
0.875 |
0.93 |
1.894 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
3. was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar? yet the same apostle doth not deny, |
False |
0.871 |
0.867 |
0.587 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
3. was not abraham our father (saith saint james chap. 2. 21.) justified by works, when he offered isaac his son upon the altar? yet the same apostle doth not deny, |
False |
0.852 |
0.554 |
0.17 |